Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(рыцарского замка)

  • 1 парадный зал замка

    adj
    gener. (рыцарского) Rittersaal

    Универсальный русско-немецкий словарь > парадный зал замка

  • 2 Rittersaal

    сущ.
    1) общ. парадный зал (рыцарского) замка, рыцарский зал

    Универсальный немецко-русский словарь > Rittersaal

  • 3 Burg Eltz

    f
    замок Эльц, памятник светской архитектуры XII в., классический образец средневекового рыцарского замка. Расположен в местности Эйфель, в труднодоступном месте на высоте 184 м над р. Мозель в густых лесах долины р. Эльц, левого притока Мозеля. Благодаря такому расположению замок ни разу не был разрушен в войнах. Попасть в замок и в настоящее время можно только пешком. C начала XII в. до настоящего времени является родовым имением графов фон Эльц, относится к владениям, которыми наследники в Средние века могли владеть только совместно, поэтому каждый из них строил здесь своё "родовое гнездо". Первая постройка относится к 1157 г., когда на самой высокой точке был возведён дом Платтэльц (Platteltz). Внутренний двор как центр архитектурного ансамбля связывает в единое целое переходящие друг в друга замки с бесчисленными башнями и башенками: каждый из наследников украшал свой дом по своему вкусу. Хорошо сохранилось внутреннее убранство многих помещений замка, из которых выделяется Рыцарский зал (Rittersaal) в замке Грос-Родендорф (Groß-Rodendorf) с двумя украшенными живописью каминами и потолком из огромных балок. Свидетельствами средневековой рыцарской культуры являются предметы мебели и произведения искусства. Замок Эльц был изображён на купюре достоинством в 500 немецких марок Eifel, Burg Katz, Burg Maus, Deutsche Weinstraße

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Burg Eltz

  • 4 Rittersaal

    m
    рыцарский зал, парадный зал (рыцарского) замка

    БНРС > Rittersaal

  • 5 парадный зал

    adj
    1) gener. Festsaal, Gesellschaftssaal
    3) construct. Prachtsaal, Repräsentationsraum

    Универсальный русско-немецкий словарь > парадный зал

  • 6 Sickingen Franz von

    Зиккинген Франц фон (1481-1523), предводитель рыцарского восстания в Юго-Западной Германии (Reichsritteraufstand, 1522-1523) в период Реформации, поддержал новое вероисповедание и его основателя во времена гонения на Лютера со стороны католической церкви, предложив убежище и защиту. Созвал летом 1522 г. съезд верхнерейнского рыцарства, который объявил военные действия против архиепископа Трирского. Восстание закончилось разгромом рыцарского войска, преследованием его участников, Зиккинген был смертельно ранен во время осады его родового замка Ландштуль. Надгробный памятник установлен в приходской церкви Св. Андреаса в г. Ландштуль (Landstuhl) Reformation, Hutten Ulrich, Rellstab Ludwig

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sickingen Franz von

  • 7 Hauff Wilhelm

    Гауф Вильгельм (1802-1827), писатель, автор рыцарского романа "Лихтенштайн" и хрестоматийных сказок, пользующихся успехом и у современного читателя – "Маленький Мук", "Карлик-нос", "Холодное сердце", "Калиф-аист" и др. Считается зачинателем жанра исторического романа в Германии. Благодаря его роману "Лихтенштайн" широкую известность приобрёл одноимённый средневековый замок на отвесной скале гор Швабский Альб. В этом замке происходит действие романа, в одной из пещер укрывался герой романтического предания герцог Улерих. Считается, что постройка нового замка в середине XIX в. осуществлялась во многих деталях по описанию, данному в романе Гауфа. Студенты Тюбингенского университета установили на территории замка памятник-бюст писателя. В Ханау находится музей Гауфа, главное место в экспозиции занимает история романа как "самого романтического предания в истории Вюртемберга". Музей также в г. Байерсбронн (Baiersbronn), памятник в Штутгарте "Lichtenstein", "Der kleine Muck", "Zwerg Nase", "Das kalte Herz", "Kalif Storch" Lichtenstein bei Honau, Eberhard-Karls-Universität Tübingen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hauff Wilhelm

См. также в других словарях:

  • Роланд до Замка черного дошел — «Чайльд Роланд дошел до Темной Башни»  поэма Роберта Браунинга, написанная в 1855 году и впервые вышедшая в свет в том же году в сборнике под названием «Мужчины и женщины». Заголовок поэмы и, по совместительству, последние слова последней строфы …   Википедия

  • Крепость Гогенцоллерн — Замок Замок Гогенцоллерн нем. Burg Hohenzollern Страна …   Википедия

  • Крепость Хоэнцоллерн — Замок Замок Гогенцоллерн нем. Burg Hohenzollern Страна …   Википедия

  • Замок Гогенцоллерн — Замок Замок Гогенцоллерн нем. Burg Hohenzollern …   Википедия

  • Гурьевск (Калининградская область) — Город Гурьевск Герб …   Википедия

  • еда —         Собственно средневековая система питания в Европе сформировалась в процессе синтеза двух традиционных моделей «средиземноморской», характерной для греко римской культуры, и «варварской», которую принесли с собой германцы.… …   Словарь средневековой культуры

  • БАРОН — герой трагедии А.С.Пушкина «Скупой рыцарь» (1830), вошедшей в цикл «опытов драматических изучений», известный под редакторским названием «Маленькие трагедии». Подзаголовок пьесы «Сцены из Чен стоновой трагикомедии: The covetous knight»… …   Литературные герои

  • Родос — остров в архипелаге Юж. Спорады; территория Греции. Совр. греч. Rhodes с основой rhodon роза , по видимому, переосмысление древнего до греч., а возможно и доиндоевропейского названия. См. также Род Айленд. Географические названия мира:… …   Географическая энциклопедия

  • Греччо — …   Википедия

  • СТРАВИНСКИЙ Александр Николаевич —         Персонаж романа «Мастер и Маргарита», профессор, директор психиатрической клиники. Одним из прототипов С. из числа современников Булгакова, вероятно, послужил профессор Григорий Иванович Россолимо (1860 1928) директор клиники 1 го МГУ,… …   Энциклопедия Булгакова

  • Трубадуры — (от провансальского trobar «находить», «изобретать», отсюда «создавать поэтические и музыкальные произведения», «слагать песни») средневековые провансальские поэты лирики, составители песен на старопровансальском языке. Обычно Т. были и певцами… …   Литературная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»